Ime i prezime
Elona Gjata
Afilijacija
Albanski institut za studije kulture (NVO) u Prištini, Kosovo
Kontakt email
elonagjata2@gmail.com
Kratka biografija
Elona Gjata je lingvistkinja sa doktoratom iz lingvistike sa Univerziteta u Tirani. Njeno istraživanje kombinuje lingvistiku i kulturnu antropologiju, fokusirajući se na društvo i njegove probleme u različitim regionima. Dr Gjata je radila kao koordinator projekta u Berlinu u organizaciji OASA od 2021. do 2022. fodine. Projekat se zvao „Sećamo se! Treća generacija priča“ i fokusirao se na spasavanje Jevreja iz albanskih porodica tokom Holokausta. Koordinirala je projekat „Kosovo u 100 fotografija“2023. godine i napisala knjigu sa istim naslovom. Dr Gjata je bila stipendista Erazmusa i doktorant na Humbolt univerzitetu u Berlinu 2019. godine. Tokom doktorskih studija bila je predavač na Katedri za albanski jezik na Univerzitetu u Elbasanu i na Univerzitetu u Tirani. Godine 2021. istraživala je zajednicu Goranaca u Albaniji i na Kosovu, što je objavljeno u Inovativni putevi Albanologije, Peter Lang, Berlin 2023. godine. Sada se priprema za postdoktorske studije u Nemačkoj. Trenutno je zainteresovana za istraživanje hrvatske zajednice u selu Janjevo na Kosovu. Elona Gjata je na čelu NVO „Albanski institut za kulturološke studije“ u Prištini. Kroz svoje projekte, ona ima za cilj da donese jedinstvenu perspektivu kulturnoj raznolikosti različitih zajednica na Kosovu.
Apstrakt projekta
Ova studija će ispitati ulogu dvojezičnosti u multikulturalnim društvima i njen uticaj na formiranje etničkih i regionalnih identiteta. Pozivajući se na analizu upotrebe dvojezičnosti u albanskoj zajednici u Severnoj Makedoniji, daćemo jasnu sliku o tome kako se ovaj jezički fenomen može iskoristiti kao instrument za unapređenje identiteta i kako je uticao na razbijanje linije nacionalizma u odnosu na druge društvene faktorime. Takođe, tokom studije otkrićemo uticaj dvojezičnosti na transformaciju tradicionalnog koncepta nacionalizma ili slučajeve gde se dvojezičnost koristi kao sredstvo za prilagođavanje i afirmaciju identiteta albanske zajednice, sa posebnim naglaskom na nove generacije. Da bi se dao eksplicitniji rezultat o ulozi dvojezičnosti u ovoj sredini, ova studija će se istovremeno osvrnuti na različita istorijska i društvena dešavanja – štaviše, jezičke politike vezane za albansku zajednicu u Severnoj Makedoniji.