Danas, kada svedočimo jasnom pozivu da se (iznova) uvaže specifičnosti Istoka Evrope, potrebno je razmotriti kakvo je naše zajedničko razumevanje mira na Balkanu, jer se o ratu ne govori dovoljno, a o miru se govori još manje. Otkako je agresija na Ukrajinu počela, u raspravi nije učestvovalo mnogo intelektualaca s Balkana, iako bi njihov glas mogao i morao da se čuje. Zato Balkan Talks on War and Peace pokreće ovu raspravu iznova, rukovodeći se sledećim pitanjima. Zašto nismo mogli da održimo mir u Evropi posle 1989. godine? U Nemačkoj i drugim zemljama nemačkog govornog područja vođene su žustre debate o značenju Nie wieder/Nikada više. Šta više nikada nije smelo da se dogodi: da li sam rat, i kako postupati ako se rat već događa? Šta podrazumeva fraza „istorijska odgovornost“ i kome pripada odgovornost za istoriju?  Kako se može zahtevati okončanje rata, a da se izbegne optužba za „vulgarni pacifizam“? Kako ratna retorika u zemljama koje nisu uključene u sukob može pomoći da se rat okonča u ideološkom i taktičkom smislu? Jesmo li samo posmatrači ili smo i učesnici u severnoatlantskoj borbi za prevlast i u širenju ruske “meke moći”? Šta je neophodno za postizanje mira u bližoj i daljoj budućnosti? Najzad, da li je pacifizam opcija samo u miru?

Međunarodna radionica

BALKANSKI RAZGOVORI O RATU I MIRU

2. oktobar 2023, (CZKD, Birčaninova 21)

11.30  Otvaranje
Pozdravna reč i dobrodošlica

12:00 -14:00   Nie wieder! Istorijska odgovornost za (ne)delovanje
Panel diskusija (na engleskom)

Govornici: Gentiana Kera (Albanija), Ivan Vejvoda (Austrija/Srbija), Christian Voss (Nemačka)
Moderator: Carl Henrik Fredriksson (Švedska/Austrija)

15:30–18:00    Da li na Balkanu postoji zajedničko razumevanje mira?
Panel diskusija (na srpskom/hrvatskom/bosanskom sa simultanim prevodom na engleski)

Govornici: Idro Seferi (Kosovo*), Tvrtko Jakovina (Hrvatska), Senad Pećanin (Bosna i Hercegovina), Boris Varga (Srbija/Ukrajina)
Moderator: Milivoj Bešlin (Srbija)

18:30–20:30    Imperijalna zaostavština i neokajana prošlost
Razgovor o istoriji, književnosti i sadašnjici

Govornici: Sergey Lebedev (Rusija/Nemačka) i Dubravka Stojanović (Srbija)
Moderator: Aleksandar Pavlović (Srbija)

3. oktobar 2023 (CZKD, Birčaninova 21)

9:30–12:00 Dekolonizovanje Balkana: od ruske meke moći do ‘Westplaining-a’
Panel diskusija (na engleskom)

Govornici: Nemanja Džuverović (Srbija), Ognyan Georgiev (Bugarska),
Nenad Markovikj (Severna Makedonija), Miruna Troncotă (Rumunija)
Moderatorka: Marija Mandić (Srbija)

12:30–14:30   Da li je pacifizam moguć samo u miru?
Panel diskusija (na engleskom)

Govornici: Leandra Bias (Švajcarska), Paula Petričević (Crna Gora), Olga Shparaga (Belorusija/Austrija)
Moderatorka: Adriana Zaharijević (Srbija)

U saradnji sa Debates on Europe. Događaj je podržao German Federal Foreign Office.
Prati Debates on Europe na Fejsbuku.

Događaj je otvoren za javnost, učešće na događaju bez prijave.

Događaj će biti fotografisan i sniman radi objavljivanja na društvenim mrežama, vebsajtu i drugim kanalima informisanja u svrhu promocije događaja i aktivnosti Instituta.