[Panel diskusija] Srpsko-hrvatski dijalog: mogu li knjige preko granice? (YugoLab)
🗓 Dec 12 🕒 18:00 CET 🔹 Envoy Konferens Centar
Odnosi dominirajućih političkih i intelektualnih elita Srbije i Hrvatske neretko se zasnivaju na međusobnom animozitetu. Bezmalo tri decenije od završetka ratova, odnosi su i dalje u koordinatama „zamrznutog konflikta“ zbog čega je neophodno krenuti u potragu za poljima na kojima društvena, kulturna i istorijska prožetost dva naroda može iznedriti najbolje za oba društva. Na ovom panelu, predstavnici nekih od najprominentnijih izdavačkih kuća iz Hrvatske i Srbije diskutovaće o saradnji u oblasti kulture, konkretno izdavaštva. Cilj jeste da se identifikuju prepreke, kao i povoljnosti koje se mogu iskoristiti kako bi se afirmisala međusobna saradnja u promociji i plasmanu književnih, naučnih i drugih izdanja publikovanih u ove dve države. Osim toga, panelisti će se osvrnuti i na navike čitateljstva, razlike i sličnosti na izdavačkim scenama, ali i na nove okolnosti koje nose (post)informaciona društva, i šta one znače za budućnost izdavaštva.
Panelisti i panelistkinje:
Ivan Sršen, urednik nakladničke kuće Sandorf
Nenad Rizvanović, pisac i urednik u nakladničkoj kući Naklada Ljevak
Bora Babić, direktorka i glavna urednica izdavačke kuće Akademska knjiga
Zoran Hamović, direktor i glavni urednik izdavačke kuće Clio
Gojko Božović, pesnik, književni kritičar, esejista i osnivač i glavni urednik izdavačke kuće Arhipelag.
Moderator: dr Ivan Ejub Kostić, naučni saradnik na Institutu za filozofiju i društvenu teoriju
*Radni jezici skupa su srpski i hrvatski sa obezbeđenim simultanim prevodom na engleski jezik.