Spoljna saradnica
trajkovic@instifdt.bg.ac.rs, djurdja.trajkovic23@gmail.com
CURRICULUM VITAE 

Stečeni Doktorat: Španski jezik i hispanske književnosti, Odsek za španski i portugalski, Univerzitet u Viskonsinu, Medison, SAD

Magistratura: Španski jezik i hispanske književnosti, Odsek za španski i portugalski, Univerzitete u Viskonsinu, Medison, SAD

Diploma: Hispanska filologija, Univerzitet u Beogradu, Srbija

 

Interesovanja:
latinoameričke studije, feministička teorija, subaltern studije, estetike i politika književnosti i umetnosti

 

Izabrane publikacije:

  • “Reception without receptivity: Race, Class, Nation: Ambiguos Identities in former Yugoslavia” with Marjan Ivković, ed. M. Bojadzijev & K. Klingan, Balibar / Wallerstein’s ‘Race, Nation, Class’“, Berlin, Argument Verlag & HKW, 2018, 223-237.
  • “The Limits of Translation: The Power of the Untranslatable with Jorge Luis Borges”, Cultures in Translation, 2018.
  • “Post-autonomija u argentinskoj književnosti” Književna istorija, 2018.
  • “O posthegemoniji i negativnom angažmanu u argentinskoj književnosti: Rodolfo Volš i Osvaldo Lamborgini”, Angažman: uvod u studije angažovanosti. Novi Sad: Akademska knjiga, 2017.
    “Aesthetic Interventions in Post-2001 Argentina: the Curious Case of Fernanda Laguna.”Chasqui 45:1 (2016): 109-121.
  • “La pareja perfecta? Las editoriales cartoneras y agencia cultural,” Eds. Zulema Moret and Gonzálo Leiva. Agencia, educacíon, arte en América Latina y la frontera. New York: Escribana Books. (forthcoming, 2017).
  • “Nomadic Avant-Garde in Argentina: The Curious Case of Washington Cucurto.” Hispanófila 171: 3 (2014): 321-335.
  • “Lost in Translation: Cartonera Publishing as a Traveling Concept,” Traveling Concepts, Metaphors, and Narratives. Literary and Cultural Studies in the Age of Interdisciplinary Research. Eds. Sibylle Baumbach, Beatrice Michaelis, and Ansgar Nuenning. Trier: WVT. 233-247, 2012.
  • “Public Scholarship and ACTFL standards: The Cartonera community.” FLAG journal
  • “Cardboard is Life: From Criminals to Artists,” Crítica latinoamericana. 1 (Fall 2012), 1-5.
  • “Literature, Are You There? It’s Me, Eloísa Cartonera.” Akademia Cartonera: A Primer of Latin American Cartonera Publishers. Ed. Ksenija Bilbija and Paloma Celis Carbajal. Madison: Parallel Press. 103-142, 2009.
  • Peña, Susan. Oye Loca. From Mariel Boatlift to Gay Cuban Miami. University of Minnesota Press. Bulletin of Latin American Research 34:3(2015).
  • Disidencias: Escritura y Resistencia en el siglo XXI. Textos inéditos de Liliana Angulo, Mario Bellatin, Félix Bruzzone, Elsa Drucaroff, Yuri Herrera, Ondjaki, Santiago Rocangliolo y Pedro Antonio Valdez. Editors: Djurdja Trajkovic and Lauren Pagel. Madison: Rosalita Cartonera and Kaleidoscope, 2012.
  • Akademia Cartonera: A Primer of Latin American Cartonera Publishers. Ed. Ksenija Bilbija and Paloma Celis Carbajal. Editorial Assistance: Djurdja Trajkovic and Lauren Pagel. Madison: Parallel Press, 2009.

 

Trenutni angažman:

Članica MLA (Modern Language Assosication), ACLA (American Comparative Literature Association), LASA (Latin American Studies Association)
Recezentkinja za Bulletin of Hispanic Studies
Povremeno piše za blog infrapolitica.wordpress.com

https://bg.academia.edu/DjurdjaTrajkovic